LONDRES (AFP) - Les autorités britanniques ont édité un nouveau guide appelant les fonctionnaires à éviter de relier terrorisme et islam, a indiqué lundi le quotidien The Guardian. Le guide conseille les employés du service public à éviter les mots “jihadistes” et “fondamentalistes”, accusés d’établir “un lien spécifique entre l’islam et le terrorisme”. A la place, il est conseillé des termes comme “criminel, meurtrier, voyou”.
Citant une copie du guide, le Guardian (gauche) précise que les nouvelles recommandations visent à “éviter d’impliquer que des communautés spécifiques sont visées”. “Il ne s’agit pas d’une liste définitive sur ce qu’il ne faut pas dire mais plutôt de mettre en valeur des mots qui risquent de prêter à un malentendu”, précise le guide, mis au point par le ministère de l’Intérieur. “Il ne s’agit pas d’être politiquement correct mais d’être efficace: il est prouvé qu’on cesse d’écouter à partir du moment où on se sent attaqué”, ajoute le document. Une porte-parole de l’Intérieur a confirmé que le guide avait été diffusé ces dernières semaines à des responsables de la police, aux autorités locales et aux différents ministères.
“Il s’agit d’une première mesure faisant partie d’une série de communications” lancées dans le cadre de la stratégie antiterroriste du gouvernement, a-t-elle précisé, ajoutant: “Une communication cohérente et efficace est importante dans la lutte contre le terrorisme. Le language employé fait partie de ce travail”.

(Evaluez l'article)
 Loading ...